Mai-HiME and Mai-Otome Multiverse Forum
Welcome to the world of...

HIghly-advanced
Materializing
Equipment

Not to mention very smexy and cool Otome!

Sign in to Materialize! (o^_^o)

~ Luu Sky Sapphire

Mai-HiME Omake VIII: Akane Higurashi [Multi-Language]

View previous topic View next topic Go down

Mai-HiME Omake VIII: Akane Higurashi [Multi-Language]

Post by Luu Sky Sapphire on Thu Mar 31, 2011 8:05 pm

Mai-HiME Omake VIII: Akane Higurashi



Disclaimer: Attention Mai-Multiverse Valkyries and Einherjar, starting today I will be posting the written translations of the Mai-HiME Omakes one-by-one on a daily basis. This is to contrast Ruby-chan's Mai-Otome omake translations from the Mai Otome/Zwei/0~S.ifr~ forum. These individual threads for each omake will serve as discussion or to contribute translations in other languages, using the English translations (which I am providing) as a guide. Again, you are welcome to post translations of the topic omake in your country's language here or simply comment on the omake itself.
Completely up to you.






Hey, Kazu. Do you remember when we first started going out?




Sorry to call you out like this all of a sudden. I've never been in your class but I've always had my eye on you, Kazuya. Uh, I'm sorry! I guess I can't blame you for being so surprised. But I wanted to let you know how I felt. So, thanks for listening! Bye!




What? But I'm just a. No. That's not it. I'm just happy.



That's why I decided that I would talk to Kazu and tell him everything at the festival tomorrow. To tell him all the things I couldn't say before.





Source translation: Bandai Entertainment




BONUS: Mai-HiME Omake VIII [English Dub]



Akane recalls her confession of love to Kazuya.

Morgan Partridge as Akane Higurashi




_________________
Mai-X-Project

The law of physics: Whenever there's this much gay in one room, Shizuru manifests!
When Shizuru said "Ara" for the first time, the "Ara" broke into a thousand pieces and they all went skipping about. That was the beginning of fairies.

Luu Sky Sapphire
Administrator. The Showstopper. The Headliner. The Main Event. The Icon. Mr. Mai-Series.
Administrator. The Showstopper. The Headliner. The Main Event. The Icon. Mr. Mai-Series.

Posts : 38480
Bubuzuke points : 42151
Armitage GUTS!!! : 2496
Join date : 2010-05-01
Age : 30
Location : Garderobe Academy

View user profile http://shiznat.webs.com/

Back to top Go down

Re: Mai-HiME Omake VIII: Akane Higurashi [Multi-Language]

Post by Abicion on Sat Apr 09, 2011 4:43 am

And then it never amounted to anything other than Abicion being a very, very bitter fanboy because Miyu had to go off and be a Context-Sensitive Terminator.

Abicion
HiME Ranger
HiME Ranger

Posts : 168
Bubuzuke points : 247
Armitage GUTS!!! : 16
Join date : 2010-11-24

View user profile http://www.youtube.com/user/OrihimintRyunanade

Back to top Go down

Re: Mai-HiME Omake VIII: Akane Higurashi [Multi-Language]

Post by Highman on Sat Apr 09, 2011 8:33 am

Abicion wrote:And then it never amounted to anything other than Abicion being a very, very bitter fanboy because Miyu had to go off and be a Context-Sensitive Terminator.

Miyu always picked on one dimensional characters

Highman
Valkyrie
Valkyrie

Posts : 474
Bubuzuke points : 627
Armitage GUTS!!! : 113
Join date : 2010-09-12

View user profile

Back to top Go down

Re: Mai-HiME Omake VIII: Akane Higurashi [Multi-Language]

Post by Abicion on Sat Apr 09, 2011 12:25 pm

Akane is a character who's gentle and cuddly and lovey dovey when she's with her man, but angry and determined when she's on the battlefield. How is that one dimensional? In a story that's supposed to be about how love can become dangerous, who made the call that the one character who's actually in love (and not part of some prolonged "Ohhh who does she love more?" / "Is she really in love?" / "Will she ever bring herself to admit it?" teenage soap opera) is unrelated to the story's goal?

The only reason Akane wasn't developed further is because that would have actually taken effort on the writer's part, and hey when does effort ever pay off when we can just rely on mindless shock value and have Miyu basically kill her off for no reason?

One dimensional is more like Shizuru. The only time she has any sort of characterization, it's "Hey Sunrise thought I needed some more votes on the popularity poll, so I'm just going to be invincible and go on a pointless killing spree nao." It would have actually been an improvement if Miyu had gotten rid of her in episode 2.

Abicion
HiME Ranger
HiME Ranger

Posts : 168
Bubuzuke points : 247
Armitage GUTS!!! : 16
Join date : 2010-11-24

View user profile http://www.youtube.com/user/OrihimintRyunanade

Back to top Go down

Re: Mai-HiME Omake VIII: Akane Higurashi [Multi-Language]

Post by Luu Sky Sapphire on Sat Apr 09, 2011 1:19 pm

Abicion wrote:One dimensional is more like Shizuru. The only time she has any sort of characterization, it's "Hey Sunrise thought I needed some more votes on the popularity poll, so I'm just going to be invincible and go on a pointless killing spree nao." It would have actually been an improvement if Miyu had gotten rid of her in episode 2.

Makes me wonder why Miyu didn't eliminate Shizuru instead. Paid off by SUNRISE? The company who made Akane a certifiable jobber? Higurashi-san is the Bryan Danielson of the Mai-Series after all. Talent getting the shaft. ^^;

_________________
Mai-X-Project

The law of physics: Whenever there's this much gay in one room, Shizuru manifests!
When Shizuru said "Ara" for the first time, the "Ara" broke into a thousand pieces and they all went skipping about. That was the beginning of fairies.

Luu Sky Sapphire
Administrator. The Showstopper. The Headliner. The Main Event. The Icon. Mr. Mai-Series.
Administrator. The Showstopper. The Headliner. The Main Event. The Icon. Mr. Mai-Series.

Posts : 38480
Bubuzuke points : 42151
Armitage GUTS!!! : 2496
Join date : 2010-05-01
Age : 30
Location : Garderobe Academy

View user profile http://shiznat.webs.com/

Back to top Go down

Re: Mai-HiME Omake VIII: Akane Higurashi [Multi-Language]

Post by Abicion on Sat Apr 09, 2011 5:05 pm

If Canon Akane is Daniel Bryan, does that mean in all those stories I keep writing where Akane is an underdog fighter who's willing to make enemies and do some arguably unsavory things to make her dreams come true, she's The Miz?



my gawd.

Abicion
HiME Ranger
HiME Ranger

Posts : 168
Bubuzuke points : 247
Armitage GUTS!!! : 16
Join date : 2010-11-24

View user profile http://www.youtube.com/user/OrihimintRyunanade

Back to top Go down

Re: Mai-HiME Omake VIII: Akane Higurashi [Multi-Language]

Post by Highman on Sun Apr 10, 2011 1:45 pm

Abicion wrote:If Canon Akane is Daniel Bryan, does that mean in all those stories I keep writing where Akane is an underdog fighter who's willing to make enemies and do some arguably unsavory things to make her dreams come true, she's The Miz?



my gawd.

AWWESOMMMEEEEEEEEE!

Highman
Valkyrie
Valkyrie

Posts : 474
Bubuzuke points : 627
Armitage GUTS!!! : 113
Join date : 2010-09-12

View user profile

Back to top Go down

Re: Mai-HiME Omake VIII: Akane Higurashi [Multi-Language]

Post by Sponsored content Today at 9:42 pm


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum