Mai-HiME Omake V: Mikoto Minagi
Disclaimer: Attention Mai-Multiverse Valkyries and Einherjar, starting today I will be posting the written translations of the Mai-HiME Omakes one-by-one on a daily basis. This is to contrast Ruby-chan's Mai-Otome omake translations from the Mai Otome/Zwei/0~S.ifr~ forum. These individual threads for each omake will serve as discussion or to contribute translations in other languages, using the English translations (which I am providing) as a guide. Again, you are welcome to post translations of the topic omake in your country's language here or simply comment on the omake itself.
Completely up to you.
Completely up to you.
When Mai isn't around, I usually head out on a journey in search of my older brother. My companions are Ranmaru and Mi-ke. They're the toughest cats around here. The school is big. The town is even bigger. There are a lot of things I'd never seen when I was living with Grandpa. Pretty things, interesting things, strange things, delicious looking things, yucky things. They are all so unusual to me so it's a lot of fun.
When I get bored, I play tag with Ranmaru and Mi-ke. But this skirt is such a pain. When I was just a kid, I used to play naked in the mountains. But when I tried to do the same here, Mai got really mad at me.
When I'm tired of playing, I take a nap. Ranmari and Mi-ke curl up next to me as well. I'm getting hungry. But I can hold out. Mai's got dinner waiting for me! Brother, I'm doing well. Are you looking for me, too? I'm sure we'll meet again one day. Right, brother?
Source translation: Bandai Entertainment
Mai-HiME Omake V [English Dub]
When Mai's not around, what does Mikoto do? Find out here!
Caitlynne Medrek as Mikoto Minagi
The law of physics: Whenever there's this much gay in one room, Shizuru manifests!
When Shizuru said "Ara" for the first time, the "Ara" broke into a thousand pieces and they all went skipping about. That was the beginning of fairies.
Luu Sky Sapphire
- Administrator. The Showstopper. The Headliner. The Main Event. The Icon. Mr. Mai-Series.
- Posts : 38501
Bubuzuke points : 42172
Armitage GUTS!!! : 2496
Join date : 2010-05-01
Age : 30
Location : Garderobe Academy
Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum